French translation for "prime minister designate"

le premier ministre désigné, prochain premier ministre, celui qui est destiné à remplacer l'actuel premier ministre

Example Sentences:

	1.	Abu ala , the prime minister designate , should quickly form a new government of respected palestinian politicians enjoying both his and his people's trust. le premier ministre désigné , m. abou alaa , devrait former rapidement un nouveau gouvernement , constitué de politiciens palestiniens influents , qui jouissent de sa confiance et de celle de son peuple.
	2.	His historical role and his responsibilities towards the palestinian people should entitle us to expect from president arafat a change of heart , full backing for the prime minister designate , abu ala , and a clear condemnation of terrorist violence. compte tenu de son rôle historique et de la responsabilité qui est la sienne à l'égard du peuple palestinien , nous attendons de m. arafat qu'il change d'attitude , qu'il soutienne pleinement le premier ministre désigné , abou alaa , et qu'il condamne sans ambiguïté la violence terroriste.
	3.	Finally i call on the european union to support the efforts of the prime minister designate , francisco fabu , to establish a government of national unity capable , above all , of serving the interests of the long-suffering people of guinea-bissau. je termine en lançant un appel à l'union européenne pour qu'elle appuie les efforts du premier ministre désigné , m. francisco fabu , en vue de la constitution d'un gouvernement d'unité nationale qui soit capable de servir , avant tout , les intérêts d'un peuple qui souffre en guinée-bissau.
	4.	For example , in paragraph 4 it says that the palestinian authority is congratulated on having publicly and unconditionally accepted the roadmap , when we know – and we have evidence of this – that arafat , having rejected peace in taba , has refused to accept any measure which may undermine his power , both in relation to the organisation of a single security system and in relation to the transfer of powers to abu mazen firstly and now , to the prime minister designate , abu ala. par exemple , au paragraphe 4 , on peut lire que l’on félicite l’autorité palestinienne pour avoir accepté publiquement et sans condition la feuille de route , alors que nous savons - et nous en avons la preuve - qu’en refusant la paix à taba , arafat a rejeté toute mesure susceptible d’affaiblir son pouvoir , tant sur le plan de l’organisation d’un système de sécurité unique que sur le plan du transfert de pouvoirs à abu mazen dans un premier temps , et maintenant au premier ministre désigné , abu ala.
	5.	We must ensure that foreign troops are withdrawn and that only the ecomog peacekeeping forces remain. finally , given that the cease-fire that was renewed in february - only a few days ago , in fact - has already been broken , we must provide the prime minister designate with the power he needs to allow the people of guinea-bissau to resolve their future in peace. il est absolument indispensable que la communauté internationale fasse tout ce qui est en son pouvoir pour contribuer à mettre un terme à cette situation afin que l'on puisse à nouveau appliquer le plan d'aide que les organismes internationaux avaient prévu et qui est , une fois de plus , paralysé; afin que les troupes étrangères participant au conflit se retirent et que seules les forces de paix d'ecomog restent sur place et afin que tous les pouvoirs nécessaires soient attribués au premier ministre désigné dès la reprise du cessez-le-feu , décidé en février - il y a quelques jours - et qui est actuellement interrompu , de sorte que les habitants de guinée-bissau puissent décider pacifiquement de leur avenir.

Similar Words：

"prime meridian (greenwich)" French translation, "prime minister" French translation, "prime minister & i" French translation, "prime minister (chu state)" French translation, "prime minister and foreign minister" French translation, "prime minister of abkhazia" French translation, "prime minister of afghanistan" French translation, "prime minister of albania" French translation, "prime minister of algeria" French translation